Publication(s) :
P. Baker, G. Chamberland, G. Thériault, "Trois milliaires xanthiens", Epigraphica Anatolica, 48, 2015, p. 139-141, n° 1, photo.
Bibliographie(s) :
P. Baker, G. Thériault, "Xanthos 2007", Anatolia Antiqua, 16, 2008, p. 377-378.
Provenance : Lycie-Pamphylie, Çavdır, Xanthos, province d'Antalya, Turquie.
Découverte : 2007. Lors de sondages, à 3 km au nord-est du site de Xanthos.
Conservation : Xanthos. Site archéologique.
Support : Borne. Cylindrique. Calcaire. Brisée en haut et en bas.
140 x 40 (diam.)
Ecriture : De 5 à 3 cm. Points de séparation entre la plupart des noms ; la fin de plusieurs lignes et l'espace entre quelques lettres (l.10) sont marqués par un petit crochet ouvert et légèrement incliné vers la droite.
Mise en page : Texte aligné à gauche. Vacat au début des l. 11-12.
Texte : Grec ancien. Borne milliaire.
Αὐτο[κράτορ]σιν
Κα̣ί̣σαρσιν Γαίῳ
[Ο]ὐ̣αλ(ερίῳ) Διοκλητιανῷ
καὶ Μ̣ά̣ρ(κῳ) Αὐ̣ρ̣(ηλίῳ) Οὐαλ(ερίῳ)
Μαξιμιανῷ εὐσεββ(έσιν)
εὐτυχέσιν Σεββ(αστοῖς)
καὶ Φλα(ουίῳ) Οὐαλερίῳ
Κωνσταντίῳ καὶ
Γαλ(ερίῳ) Οὐαλ(ερίῳ) Μαξιμιανῷ
ἐπιφφ(ανεστάτοις) Καίσσ(αρσιν)
Ξανθίων ἡ
μητρόπο̣[λι]ς
Aux empereurs Césars Gaius Valerius Dioclétien et Marcus Aurelius Valerius Maximien, pieux, heureux, Augustes, et à Flavius Valerius Constance et à Galerius Valerius Maximien, très illustres Césars. La métropole des Xanthiens.
Commentaire :
Les milliaires de Dioclétien sont rares en Lycie (ΤΑΜ, ΙΙ, 257-258 entre Pydnai et Xanthos ; IGRR, III, 691, cf. SEG, 53, 1650, à Aperlai ; SEG, 54, 1407 à Limyra). Le texte montre que Xanthos portait encore le titre de métropole à l’époque de la Tétrarchie, cf. les numéros suivants EpRom 2015_46_007 et EpRom 2015_46_008.
Datation : 293-305 p. C., d'après la mention des Césars.