Concordance(s) : BE, 1967, 611 = AE, 1973, 540 = BE, 1977, 520
Publication(s) :
A. Stefan, "Caius Valerius Diocles. Le premier nom d’empereur de Dioclétien et la reconnaissance de son autorité en Égypte. À propos de P. Oxy. XLII et AE 1973, 540", AnTard, 23, 2015, p. 269-286.
Bibliographie(s) :
X. Loriot, "Les débuts du règne de Dioclétien d’après une inscription trouvée à Ayasofya (Pamphylie)", BSNAF, 1973, p. 71.
Provenance : Cilicie, Ayasofya, Kolybrassos, province d'Antalya, Turquie.
Découverte : Sur l’agora, non loin de la dédicace de Septime Sévère.
Support : Base. Calcaire.
119 x 89 x 65
Ecriture : 2,5-3 cm.
Texte : Grec. Inscription honorifique.
Αὐτοκράτορα Καίσαρα
Μᾶρκον Αὐρήλιον Γάϊον
Οὐαλέριον Διοκλητιανὸν
Εὐσεβῆ Εὐτυχῆ Σεβαστόν,
δημαρχικῆς ἐξουσίας
[τὸ] ε̣ʹ, ὕ̣π̣ατον τὸ τρί̣τον
[ἡ βου]λ̣ὴ̣ καὶ ὁ δῆμο[ς]
Commentaire :
L. 6 : la haste verticale du E est encore visible sur la pierre. La restitution de l’inscription se fonde sur l’examen de la date consulaire et des traces subsistant au début de la ligne permettant d’identifier le nombre de puissances tribuniciennes. En conséquence de cette restitution, disparaît le seul point d’appui du nom « M. Aurelius C. Valerius Diocletianus ». La mention sur la pierre de Μᾶρκον Αὐρήλιον serait une erreur du lapicide, imputable à une confusion du nom des deux Augustes Dioclétien et Maximien.
À partir de l’étude de P. Oxy. XLII 3055, l’a. montre ainsi que le premier nom d’empereur de Dioclétien fut bien, jusqu’en janvier 285, C. Valerius Diocles (nom grec, Dioklês, -êtos). Le cognomen fut alors latinisé en Diocletianus, puis, au moment de l’association avec Maximien, C. Aurelius Valerius Diocletianus devint le troisième nom impérial de Dioclétien.
Datation : 10 décembre 287 - 9 décembre 288 p. C., d'après la puissance tribunicienne de Dioclétien.