Concordance(s) : AE, 2008, 1739
Publication(s) :
W. Eck, A. Pangerl, "Fünf Bürgerrechtskonstitutionen für die Auxiliareinheiten von Moesia superior aus traianisch-hadrianischer Zeit", ZPE, 194, 2015, p. 227-228, photo.
Provenance : Province inconnue, provenance inconnue.
Support : Tabella I d’un diplôme militaire. Angle supérieur droit ; un trou pour la reliure est conservé.
4,5 x 4,2 x 0,1
Champ épigraphique : Double ligne d’encadrement sur la face extérieure.
Ecriture : 0,4 cm (int.) ; 0,5 à 0,6 cm (ext.).
Texte : Latin. Diplôme militaire.
[Imp(erator) Caesar diui Neruae f(ilius) Nerua] Traianus [Aug(ustus), Germ(anicus), Dacicus, pontif(ex) maxim(us)], tribun(icia) po[testa(te) XVI ?, imp(erator) VI ?, p(ater) p(atriae)], co(n)s(ul) VI,
[equitibus et peditibus qui militau]erunt in alis [duabus et cohortibus decem et tr]ibus quae appel[lantur I Hispanor(um) Campagonu]m c(iuium) R(omanorum) et praeto[ria singularium et I Flauia Besso]r(um) et I Monta[nor(um) et I Cretum et I Antiochen]sium et I Cisi[padensium et I Lusitanorum et I] Cilicum et [III Brittonum et III Aug(usta) Neruiana Brittonum et IIII Raetor(um) et V Hispanor(um) et VII Breucor(um) et Flauia et sunt in Moesia Superiore sub T. Prifernio Paeto Set]tidiano Fi[rmo quinis et uicenis pluribusue] stipendis [emeritis item classicis senis et ui]cenis dimis[sis honesta missione quorum] nomina su[bscripta sunt ipsis liberis poste]risque eo[rum ciuitatem dedit et conubium ---].
Commentaire :
Texte reconstitué. Diplôme issu d’une constitution de Trajan de 112 p. C. octroyée à l’armée de Mésie supérieure. T. Prifernius Paetus Settidianus Firmus pourrait être le même que le consul suffect de 96 p. C. (PIR2, P 934) à condition d’avoir exercé un second consulat en 106 ou 108 p. C., sinon l’intervalle entre le consulat et le gouvernement de province est très long. Lire, en gras, le nom du légat de Mésie supérieure [T. Prifernio Paeto Set]tidiano Fi[rmo] au lieu de celui d’un préfet [praef(ecto) ---]lio Import[uno]. Voir aussi EpRom 2015_61_010 et EpRom 2015_61_033.
Datation : 112 p. C., d’après le sixième consulat de Trajan, qu’il a géré au début de 112 p. C. et de la confirmation du nom du gouverneur.