Publication(s) :
H. Solin, M. Kajava, O. Salomies, "Storie epigrafiche minturnesi", Epigraphica, 77, 2015, p. 479-480, n° 11, photo.
Provenance : Regio I, Aquino, Aquinum, province de Frosinone, Italie.
Découverte : Vue dans les années 1980. Dans la villa Fanali de Scauri.
Conservation : Scauri. Collection privée.
Support : Plaque. Rectangulaire. Marbre. Brisée à gauche et retaillée à droite.
37 x 30 x 1,5
Ecriture : F montant (l. 2) ; T montant (l. 3). 5,5 à 6 cm. Points triangulaires.
Texte : Latin. Épitaphe.
[---]ịus C(ai) f(ilius) Pom(ptina) P+[---]
[---] C(ai) f(ili-) Pom(ptina) Pra[---]
[---] quaestoṛ [--- ?].
Commentaire :
L’attribution à Aquinum est supposée en raison de l’appartenance de l’inscription à un lot de textes conservés dans la même villa et dont la provenance est avérée (CIL, X, 5412 ; AE, 2005, 322). Dans le Latium méridional, la Pomptina est la tribu des citoyens de Circeii et Vlubrae, mais un lien avec ces deux communautés est peu probable. L. 2 : peut-être Praesens.
Datation : Ier s. p. C., d'après l'écriture.