Rédacteur : G. Bernard
2014_16_010 (Inscription complétée)

Fragment inédit du Senatus-consulte de Pison père

Concordance(s) : AE, 1996, 885 = CIL, II²/5, 900 = HEp (online) 948 = HD030785 = TM 220925

Publication(s) :

I. Gradel, "A New Fragment of Copy A of the Senatus Consultum de Cn. Pisone Patre", ZPE, 192, 2014, p. 284-286, photo.

Bibliographie(s) :

A. Caballos, W. Eck, F. Fernández, El senado consulto de Gneo Pisón Padre, Séville, 1996.

Provenance : Bétique, El Saucejo, Irni, province de Séville, Espagne.

Conservation : Séville. Musée archéologique.

Support : Plaque. Triangulaire. Bronze. Fragment brisé de tous côtés.

42,5 x 39,3 à 33 x 0,45


[Germanicus Caesar Cn(aei) Pison] [patri scripsisset, producto testes cuiusqu(e) ordinis sint,]

[admirari singularem mod]ẹra[tionem patientiamq(ue) Germanici Caesaris euic-

[tam esse feritate morum Cn(aeis)] Piso[is patris atq(ue) ob id morientem Germanicum Cae]-

[sarem cuius mortis fuisse] causam C(aeum) [Pisonem patrem ipse testatus sit non inme]-

[rito amicitiam ei renun]tiaṣṣ[e, qui cum deberet meminisse adiutorem se datum]


Commentaire : Fragment inédit des l. 25-29 de la copie A du Senatus Consultum de Cn. Pisone Patre. La découverte permet de trancher un doute entre la graphie caussa (choix de l’édition espagnole) et causa (choix de l’édition allemande).

Datation : 20 p. C.