Epigraphica Romana
ANHIMA
Rédacteur : N. Tran
2014_23_003 (Inscription révisée)

Épitaphe de Caius Iulius Macer

Concordance(s) : CIL, XIII, 1041 = ILS, 2531 = AE, 1986, 488 = ILA, Saintes, 14 = PETRAE

Publication(s) :

L. Maurin, "Encore Macer !", dans De Rome à Lugdunum des Convènes. Hommages à Robert Sablayrolles, E. Boube, A. Bouet, F. Colleoni éd., Bordeaux, 2014 (Coll. Mémoires, 35), p. 121-136, photos, dessins.

Provenance : Aquitaine, Saintes, Mediolanum Santonum, Charente-Maritime, France.

Découverte : 1887. En remploi dans le rempart antique.

Conservation : Saintes. Musée archéologique.

Support : Bloc. Rectangulaire. Calcaire. Brisé en haut et à droite.

64 x 192 x 50

Ecriture : Capitales de belle facture. 6 à 8,2 cm. Nombreuses lettres incluses, compénétrations. T surplombants. Points triangulaires, parfois inclus dans les lettres.

Mise en page : Soignée.

Texte : Latin. Épitaphe.


C̣(aio) Ịụḷịọ Ạg̣[e]ḍịḷḷ[i f(ilio) Fabi]ạ Ṃạc̣ṛọ, [ciui]

Sant(ono), duplicario ạḷạẹ Atectorigianae, [an(norum) L],

stipendis emeritis XXXII, aere incisso, euocato [coh(orti)]

Gesatorum DC Raetorum castello Ircauio, clupeo [aereo],

coronis aenulis aureis donato a commilitonib[us suis],

Iulia Matrona f(ilia), C(aius) Iul(ius) Primulus l(ibertus), e(x) t(estamento) [f(aciendum) cur(auerunt)].


Commentaire :

Nouvelles restitutions tenant compte de la mise en page. Originaire de Saintes, le sous-officier C. Iulius Macer est mort peu de temps après sa démobilisation. L’expression unique en son genre, aere inciso, signale sûrement l’obtention de la citoyenneté romaine, en se référant peut-être à une table de bronze incisée à Rome. Aussitôt après son congé, Macer a été rappelé pour servir dans une cohorte de 600 cavaliers rètes, spécialisés dans le maniement du gaesum (une lance courte). Elle était stationnée dans un camp non localisé des confins rhénans ou danubiens. Les compagnons d’armes du défunt l’ont probablement honoré, par des dona qu’il ne faut pas confondre avec de véritables décorations militaires. L. 1 : [ciui] au lieu de [ex ciuitate]. L. 2 : [an(norum) L] au lieu de [Gallorum]. L. 3 : [coh(orti)] au lieu de [Diui Aug(usti)]. Seule référence à ce jour d’un euocatus d’une cohorte auxiliaire. L. 4 : [aereo]. L. 3 : stipendis pour stipendiis. L. 4 : Gesatorum pour Gaesatorum.

Datation : Avant Claude, peut-être durant le principat de Tibère, d'après les grades et les unités militaires.