Epigraphica Romana
ANHIMA
Rédacteur : N. Tran
2016_26_023 (Inscription nouvelle)

Lettre adressée à Vialicus, affranchi de Secundio

Publication(s) :

R. S. O. Tomlin, Roman London’s First Voices: writing tablets from the Bloomberg excavations, 2010-14, Londres, 2016 (MoLA Monograph 72), p. 112-113, n° WT27, photo, dessin.

Provenance : Bretagne, Londres, Londinium, Royaume-Uni.

Découverte : Entre 2010 et 2014. Lors des fouilles liées à la construction de l'immeuble Bloomberg London (Queen Victoria Street).

Support : Tabula cerata. Bois. Incomplète en haut et en bas.

3,5 x 14,2 x 0,5

Champ épigraphique : Sur la face interne.

Ecriture : Cursives. II = E.

Mise en page : L. 2 alignée à droite.

Texte : Latin. Lettre privée.


Secuṇdionis lịberto Vialịco

vac. ṣal(utem).

Accipias cirographum seru[i]

M(arci) S[a]luii M[---]ṭandi

[---]

[---]


À Vialicus, affranchi de Secundio. Veuille revecoir le chirographe de l'esclave de Marcus Saluius M[---].

Commentaire :

L. 1 : on attendrait que l'auteur de la lettre soit nommé, si bien que l'a. envisage qu'il s'agisse de Secundio, le patron du destinataire. Même si Vialicus est un hapax, l'a. estime que la lecture de ce nom est la plus sûre. L. 3 : cirographum pour chirographum.

Datation : Entre 65/70 et 80 p. C., d'après le contexte archéologique.