Concordance(s) : EDR 161127
Publication(s) :
G. Camodeca, "Nuove dediche puteolane di età augusto-tiberiana poste da un gruppo di liberti", dans Puteoli: studi di storia ed archeologia dei Campi Flegrei, G. Camodeca, M. Giglio éd., Napoli, 2016, p. 11-14, n° 1, photo.
Provenance : Regio I, Pouzzoles, Puteoli, Ville métropolitaine de Naples, Italie.
Découverte : 1971-1972. Rione Terra, durant les fouilles de la piazetta San Liborio.
Conservation : Pouzzoles. Dépôt du Duomo.
Support : Plaque. Rectangulaire. Marbre. Privée de sa partie gauche.
37 x 71,5 x 3
Champ épigraphique : 37 x 71,5.
Ecriture : Capitales. L. 1 : 3,7 ; l. 2 : 2,8 ; l. 3-6 : 2,9 cm. Points en forme de virgule.
Mise en page : Les deux premières lignes occupent la largeur de la plaque, tandis que les suivantes sont disposées en deux colonnes.
Texte : Latin. Dédicace.
[Germanico Caesare,] C(aio) Fonteio Capitone co(n)s(ulibus),
[--- Cluvi]o (?) M(ani) f(ilio) Celere IIuiro,
(colonne de gauche)
[---]
[---]
[---]us,
[---]
(colonne de droite)
M(arcus) Marius M(arci) l(ibertus) Pothus,
Cn(aeus) Saenius Cn(aei) Cn(aei) ((mulieris)) l(ibertus)
Faustus,
C(aius) Nautius C(ai) l(ibertus) Felix.
Commentaire :
À la l. 2, la largeur ne permet pas d'envisager le nom d'un autre magistrat ; le terme duovir étant au singulier, il faut envisager la mention du jour et du mois. Les gentilices Saenius et Nautius sont rares. La dédicace s'insère dans une série d'inscriptions similaires (cf. CIL X, 1574 ; M.L. Caldelli dans F. Zevi (dir.), Museo Archeologico dei Campi Flegrei. Catalogo generale, 2. Pozzuoli, Naples, 2008, p. 25 ; EpRom 2016_01_56 et 2016_01_57). L'absence de qualification des dédicants ne permet pas d'indiquer à quel titre elles furent réalisées, même s'il est vraisemblable de penser aux membres de collèges liés au culte des empereurs.
Datation : Entre le 1er janvier et le 30 juin 12 p. C., d'après la datation consulaire.