Concordance(s) : AE, 2016, 414
Publication(s) :
E. A. Stanco, "Lucus Feroniae, due monumenti : il ponderarium e il ludus iuuenum", ZPE, 200, 2016, p. 538-541, n° 4, photo, calque.
Bibliographie(s) :
G. L. Gregori, Epigrafia anfiteatrale dell'Occidente Romano. II. Regiones Italiae VI-XI, Rome, 1989, p. 57, n° 36.
Provenance : Regio VII, Capena, Lucus Feroniae, Ville métropolitaine de Rome Capitale, Italie.
Découverte : 1975. Lors des fouilles effectuées au sud-est du forum de Lucus Feroniae.
Conservation : Capena. Dépôt du site archéologique de Lucus Feroniae.
Support : Plaque. Marbre. 45 fragments jointifs ; la partie gauche de la plaque est manquante.
75,4 x 129,1 x 1,6-2
Ecriture : 7,5-5,1 cm. Points de séparation.
Mise en page : Centrée.
Texte : Latin. Inscription édilitaire.
[In]ṭṛoitum ludi iuuenum
[Rom]ạnorum Lucoferoniensium,
[cum teg]ụlis et tigna reliquom omnem,
[de sua p]ẹc̣unia coniuuenibus suis fecit
[- -8?-]++ụs, summaruda iuuenum ;
[curatoribus - - 5 -]+ịo Pompeiano, u(iro) e(gregio), et Geminio Felice,
[XI k(alendas) Maias? Sab]ịno II et Anullino co(n)s(ulibus).
Commentaire :
Le texte de cette plaque rappelle l'inauguration sous Caracalla de l'entrée (introitum) du ludus iuuenum de Lucus Feroniae, lieu destiné à accueillir l'entraînement sportif et militaire des membres de l'association de jeunesse de la cité. La plaque devait figurer en bonne place au-dessus du portail d'entrée du ludus iuuenum. Les restitutions semblent plausibles au moins pour les quatre premières. L'évergète qui finança les travaux de construction de l'entrée de ce lieu, un toit avec charpente et tuiles, était l'un des arbitres de ces jeux et combats entre membres de la jeunesse de Lucus Feroniae. Il n'est sans doute nommé sur la pierre que par un cognomen - [---]uius ou [---]ulus. Viennent ensuite probablement le nom de deux curateurs de cette association de iuuenes, personnages de premier rang au sein de la cité parmi lesquels un membre de l'ordre équestre qui pourrait avoir géré une procuratèle impériale. Un doute important subsiste cependant pour la date précise de cette inauguration dans le calendrier de l'année 216, l'hypothèse du 21 avril (XI k(alendas) Maias) privilégiée par l'a. ne reposant que sur un autre texte assez semblable (2016_07_015) pour lequel cette date donnée précisément correspond à l'organisation de jeux dans la cité.
Datation : 216 p. C., d'après la datation consulaire.