Publication(s) :
G. Corazza, Gli Augustales della Campania romana, Naples, 2016, p. 292-294, n° 32, photos.
Provenance : Regio I, Miseno, Misenum, Ville métropolitaine de Naples, Italie.
Découverte : Fragments trouvés dans le port de Misène durant les fouilles sous-marines des années 1980-1990.
Conservation : Miseno. Museo archeologico dei Campi Flegrei.
Support : Architrave. Curviligne. Marbre. Trois fragments inscrits et un fragment anépigraphe.
a) 50 x 125 x 32 ; b) 50 x 247 x 32 ; c) 50 x 174 x 32
Ecriture : 8,5-15 cm. Signes de ponctuation triangulaires.
Texte : Latin. Inscription édilitaire.
M(arcus) Ant[onius] [---]la, uxor et her[s ---] [--- Augustalibus corp]oratis HS VI[II---]
idem Rufu[s---].
Commentaire :
L’architrave dont subsistent les trois fragments curvilignes et un quatrième fragment anépigraphe était posée sur un édifice dont il n’est pas possible de préciser la fonction. D’après le contexte archéologique, il apparaît qu’il était intégré à un portique monumental. La construction a été offerte par M. Antonius Rufus (son cognomen apparaît dans la phrase qui commence à la seconde ligne de l’inscription), inconnu par ailleurs, et par son épouse et héritière. La dédicace fut suivie d’une distribution d’argent aux Augustales de Misène (sans doute huit sesterces, comme dans le cas des autres sportulae offertes au collège dans la cité). La construction a vraisemblablement été décidée par Rufus et complétée, après sa mort, par son épouse. Le même Rufus a, en outre, dû faire une autre largesse : la lacune de la l. 2 ne permet pas d’en établir la nature.
Datation : IIe s. p. C.