Concordance(s) : CIL, X, 8351 = CIL, IV, 2501 et p. 466 = AE, 2016, 247
Publication(s) :
V. Campbell, "CIL X, 8351 and 8352: New Readings", Epigraphica, 78, 2016, p. 393-399, photo.
Provenance : Regio I, Pompei, Pompeii, Ville métropolitaine de Naples, Italie.
Découverte : 1854. Sur le tronçon de la muraille entre la tour VII et la porta di Nola, dans le voisinage de sépultures à crémation.
Conservation : Pompei. In situ.
Support : Bloc. Rectangulaire.
Champ épigraphique : Texte gravé directement sur un bloc du mur d'enceinte.
Ecriture : Capitales. Lettres irrégulières. L. 1 : 14 cm ; l. 2 : 6 cm. Ligature(s) : Possible ligature AF à la l. 1.
Texte : Latin. Épitaphe.
A(ulus) Festiu(s)
locu(s)
Commentaire :
L'a. corrige la lecture Fistiu reçue dans les recueils précédents et élimine ainsi l'unique occurrence d'un nom qui n'était pas attesté par ailleurs. Elle propose de lire Festius ou, éventuellement, Festiuus [la correstion du I en E paraît convaincante, mais la lecture Festivus impliquerait un cognomen et non un gentilice, qui n'est pas attesté, à l'inverse de Festius (cf. CIL IV, 1182-1184). La présence de locus ferait en outre attendre le génitif plutôt que le nominatif]. L'a. écarte par la même occasion la lecture Fisti proposée par Mommsen pour CIL X, 8352, dont l'état de dégradation ne permet cependant pas de nouvelle lecture ou de correction.
Datation : Époque julio-claudienne (?), d'après le contexte archéologique.