Concordance(s) : AE, 1971, 389 = ILD , II, 704
Publication(s) :
I. Piso, "Studia Porolissensia (VI)", AMP, 37, 2015, p. 194-195, n° 1, dessin,
http://muzeuzalau.ro/wp-content/uploads/2016/06/Anuar-AMP-2015(redus).pdf.
Provenance : Dacie Porolissensis, Moigrad, Porolissum, dép. de Sălaj, Roumanie.
Découverte : 1939. Dans la partie sud-est des principia du camp de Pomet.
Conservation : Zalău. Musée départemental d’histoire et d’art (partie inférieure de l’inscription) ; perdue (partie supérieure).
Support : Stèle. Rectangulaire. Calcaire. Deux fragments jointifs de la partie droite subsistent.
32 x 42 x 22
Champ épigraphique : Cadre mouluré.
Ecriture : 4 à 4,5 cm. Ligature(s) : VE[T] (l. 1) ; AN, AE (l. 4) ; [A]N (l. 5) ; AB, ET (l. 7). Points triangulaires.
Texte : Latin. Épitaphe.
------
[Aur(elius)? ---]us ue[t(eranus)] ex
[--- uix(it) a]n(nis) LXXXV mil(itauit)
[an(nis) ---. Aur(elius)? P]ạsser sig(nifer)
[n(umeri) P(almyrenorum) P(orolissensium) ui]x(it) an(nis) XXXIII. Ael(ia)
[--- uix(it) a]n(nis) XVII. Aur(elius)
[---] mil(es) n(umeri) P(almyrenorum) P(orolissensium) uix(it)
[an(nis) ---. Aur(elia)?] Sabina et Au-
[rel(ius) ---]ụs actarius
[---]P?[---]
------?
Commentaire :
Épitaphe d’une famille de militaires liés au numerus Palmyrenorum Porolissensium. Le père, Aurelius [---]us, avait probablement servi dans cette unité comme officier. Ses enfants sont [Aurelius] Passer, signifer, Aurelius [---], miles, [Aurelia] Sabina et Aurelius [---]us, actarius ; Aelia [---] est probablement la jeune épouse de [Aurelius] Passer. [Aurelia?] Sabina et Aurelius [---]us se sont chargés d’ériger le monument.
Datation : IIIe s. p. C., d’après l’onomastique.