Epigraphica Romana
ANHIMA
Rédacteur : K. Marmouri
2015_57_013 (Inscription nouvelle)

Épitaphe du diacre Cobuldeus

Publication(s) :

F. Béjaoui, Les hautes steppes tunisiennes. Témoignages archéologiques chrétiens, Tunis, 2015, p. 72, n° 7, photo.

Provenance : Byzacène, Sbeïtla, Sufetula, gouvernorat de Kasserine, Tunisie.

Découverte : Près du contre-chœur de l’église des Pompeiani, entre la nef centrale et le bas-côté nord-est.

Support : Dalle. Calcaire.

76 x 48 x ?

Ecriture : Capitales tendant parfois vers l’onciale. Irrégulières. L. 2, premiers A et E petits. L. 3, derniers I petits. L. 4, premier E petit. L. 3-4, abréviations surmontées de tildes. Ligature(s) : INP (l. 1), CE (l. 2), NNS (l. 3), ND (l. 4).

Mise en page : Croix grecque placée au milieu de l’extrémité gauche du champ épigraphique.

Texte : Latin. Épitaphe.


Hic reqiescit in p-

ace Cobuldeus,

diac(onu)s, uixit ann(i)s, d(e)p(o)s(itus)

s(u)b d(ie) id(us) Apriles, indec(tione) [-].


Commentaire :

L. 1 : Reqiescit pour requiescit. L. 2 : Cobuldeus pour Quoduultdeus. L. 3 : après ann(i)s, un petit L indique peut-être le nombre d’années vécues. L. 4, subsistent les traces d’un chiffre relatif à l’indiction, peut-être IV, voire V.

Datation : Un 13 avril (?).