Concordance(s) : FE, 131, 550
Publication(s) :
J. d’Encarnação, M. Leitão, V. Leitão, "Inscrições de Olisipo identificadas na "Cerca Velha"", FE, 131, 2015, n° 550, photo,
http://www.uc.pt/fluc/iarq/pdfs/Pdfs_FE/FE_131_2015.
Provenance : Lusitanie, Lisbonne, Olisipo, district de Lisbonne, Portugal.
Découverte : 2012. En remploi dans les murailles dites Cerca Velha.
Conservation : Lisbonne. Centro de Arqueologia (Departamento de Património Cultural).
Support : Plaque. Calcaire. Seul subsiste un fragment de la partie inférieure droite.
20,4 x 15,7 x 2,8
Champ épigraphique : Cadre légèrement creusé.
Ecriture : Capitales. Allongées, peu soignées. 5, 2 à 5 cm.
Texte : Latin. Épitaphe.
------
[---]ano
[---]ṇa uxor p(ientissima?) s(ua?).
Commentaire :
[---]ano désignerait le nom du défunt au datif tandis que [---]ṇa correspondrait au nom de la dédicante, son uxor. À défaut de meilleure proposition, l'a. retient le développement p(ientissima) s(ua) qui est loin d'être assuré ni complètement satisfaisant.
Datation : Milieu du Ier s. p. C., d'après l’écriture et le formulaire.