Concordance(s) : AE, 1995, 1608 = HD005922 = AE, 1980, 890 = SEG, 27, 1005 = SEG, 31, 1480
Publication(s) :
M. A. Speidel, "’Almaqah in Rom ? Zu den Beziehungen zwischen dem kaiserzeitlichen Imperium Romanum und Südarabien im Spiegel der dokumentarischen Überlieferung", ZPE, 194, 2015, p. 242-246, photo.
Bibliographie(s) :
M. A. Speidel, "Wars, Trade and Treaties : New, Revised, and Neglected Sources for the Political, Diplomatic, and Military Aspects of Rome’s Relations with the Red Sea Basin and India, from Augustus to Diocletian", dans Imperial Rome, Indian Ocean Regions and Muziris. New Perspectives on Maritime Trade, K. S. Mathew éd., New Dehli, 2015, p. 83-128.
Provenance : Hors de l’Empire (Arabie), Barāqiš, Athroula, gouvernorat d'Al-Jawf, Yémen.
Découverte : ca 1970-1975.
Conservation : Ṣan‘ā. National Museum of Yemen.
Support : Bloc. Parallélépipédique. Calcaire. Brisé ou retaillé à droite et en bas, endommagé en surface.
15,5 x 16,5 x 7
Ecriture : Capitales allongées (latin), capitales lunaires (grec). 4,2-4,5 cm (latin) ; 1,8-2 cm (grec). Ponctuation.
Texte : Bilingue latin-grec. Épitaphe (?).
[P(ublius)] Cornel[ius]
eques +[--- hic situs est ?]
Πούβλις Κορν[ήλιος ---]
[ἱππεὺς --- ἐνθάδε κεῖται ?]
Commentaire :
L. 2 : peut-être eques ḍ[e legione ---], au lieu de l’une des restitutions proposées auparavant, notamment eques ṃ[issicius legionis ---], eques ṇ[atione ---], eques ṇ[umeri ---] ou encore eques ṇ[atus annorum/annos ---]. L’a. reprend l’étude de la documentation relative à la politique de Rome dans le Sud de la péninsule Arabique (dont la dédicace grecque de Ẓafār, ancienne capitale du royaume de Himyar, AE, 2013, 1723). Il doute que P. Cornelius soit tombé lors de l’expédition conduite par le préfet d’Égypte Aelius Gallus en 26-25 a. C. et préfère mettre l’inscription qui le mentionne (une épitaphe selon lui et beaucoup d’autres) en relation avec la présence à Athroula/Athloula d’une garnison de l’armée romaine dans un royaume allié de la région, à la fin du Ier s. a. C. ou au Ier s. p. C.
Datation : Fin du Ier s. a. C. - Ier s. p. C., d’après le contexte historique, l’onomastique et l’écriture.