Concordance(s) : AE, 1969-1970, 732 = HD012691
Publication(s) :
C. Gabrielli, "Martyres peregrini in un’iscrizione da Tipasa", dans L’Africa Romana. Atti del XX Convegno Internazionale di studi, Alghero-Porto Conte Ricerche, 26-29 settembre 2013, P. Ruggeri éd., Rome, 2015, p. 1229-1234, photo.
Bibliographie(s) :
Y. Duval, Loca sanctorum Africae. Le culte des martyrs en Afrique du IVe-VIIe siècles, Rome, 1982, p. 375-377, n° 177.
Provenance : Maurétanie césarienne, Tipaza, Tipasa, wilaya de Tipaza, Algérie.
Découverte : En 1939. Peut-être dans la basilique d'Alexandre.
Conservation : Alger. Musée.
Support : Stèle. À sommet triangulaire. Brisée à droite et en bas.
60,5 x 31 x 4,5
Ecriture : Capitales. Allongées, parfois irrégulières. L. 1-4, lettres gravées profondément. 4 à 3 cm.
Texte : Latin. Dédicace d'un monument.
Memoria marṭ[y]-
rum peregri[nor(um)]
qui passi sunt a[d ---]
bores in parte[---]
quos Deus elẹ[---]
tia huius sa[---]
S tulit in gi[---]
NA Octauiu[s ---]
[---]ạta fam[---]
------ ?
Commentaire :
L’a. revient sur la question de l’origine des martyrs et sur le lieu de leur passion. L. 2 : peregrinus est équivoque ; ces martyres peregrini étaient sans doute des pèlerins de passage. L. 3-4 : a[d ar]/bores in parte puis le nom d’un individu au génitif, ou a[d O]bores (renvoyant au nom d’une localité voisine). En revanche, la place manque pour restituer le toponyme Centum Arbores, connu par ailleurs (AE, 1917-1918, 100 et AE, 1936, 109).
Datation : Fin du IVe s. p. C., d’après le contexte archéologique.