Concordance(s) : FE, 128, 542, FE 128 542
Publication(s) :
A. Ruiz Castellanos, "Nueva inscripción funeraria gaditana", FE, 128, 2015, n° 542.
Provenance : Bétique, Cadix, Gades, province de Cadix, Espagne.
Support : Plaque. Marbre. Brisée à g., ébréchée à dr., réutilisée avec cadre antérieur.
16,3 x 18 x 3
Ecriture : Lettres peu soignées et irrégulières. 1,2 à 2 cm.
Mise en page : Mise en page rudimentaire organisée autour d’un axe central sauf à la l. 5.
Texte : Latin. Épitaphe.
D(is) M(anibus) s(acrum),
Bruttia
Prisca
uix(it) anno<s>
XXXVIIII.
Consacré aux dieux Mânes. Bruttia Prisca a vécu trente-neuf ans. (Traduction de l’a.)
Commentaire :
L. 4 : chute du S final, anno au lieu d'annos. Le gentilice Bruttius, également porté par une famille de rang sénatorial liée aux Antonins, est attesté plusieurs fois dans la péninsule Ibérique.
Datation : Fin du IIe - IIIe s. p. C., d’après l’onomastique et le formulaire.