Publication(s) :
M. Molin, J. Brodeur, M. Morteau, "Les inscriptions du mithraeum d’Angers/Iuliomagus (Maine-et-Loire)", Gallia, 72/2, 2015, p. 424-426, n° 4, photos.
Provenance : Gaule lyonnaise, Angers, Iuliomagus, Maine-et-Loire, France.
Découverte : 2010. Lors de fouilles préventives, dans un mithraeum.
Support : Gobelet. Sphérique. Céramique sigillée. Incomplet.
6 (h.)
Ecriture : Cursives. Incisées avant cuisson. Le Y (l. 1), les deux A et le X (l. 2), les deux I et le L (l. 3) sont de grande taille. Ponctuation en forme de « y » rappelant les abréviations des notes tironiennes.
Mise en page : Absence d’espace entre EX et VOTO à la l. 2.
Texte : Latin. Dédicace religieuse.
[---]M [---] deo [Inuic]to Mytrh[ae]
[---]s Geniaḷis, ciues Amḅịạṇ[..]us, ex uoto ḍ[edit]
[frat?]ribus ; omni loco, Ṇama !
(…) Au dieu invaincu Mithra, (…)s Genialis, de la cité des Ambiens, a donné (ce gobelet) à ses frères à la suite d’un vœu ; en tout lieu, Gloire !
Commentaire :
L. 1 : les a. proposent une formule du type [in honore]m ; Mytrhae pour Mithrae. L. 2 : le S est sans doute la fin du gentilice de Genialis ; ciues pour ciuis ; Ambian[ic]us ou Ambian[in]us. Inscrit sur un fragment non jointif, Nama est une acclamation de louange connue en milieu mithriaque.
Datation : Seconde moitié du IIe - IIIe s. p. C., d’après le type de vase.