Publication(s) :
R. S. O. Tomlin, "Roman Britain in 2014. III. Inscriptions", Britannia, 46, 2015, p. 384-385, n° 3, photo, dessin.
Provenance : Bretagne, Cirencester, Corinium Dobunnorum, Gloucestershire, Royaume-Uni.
Découverte : 2015. Au-delà de la porte ouest de la ville romaine, en remploi dans une tombe tardive.
Conservation : Cirencester. Corinium Museum.
Support : Stèle. Sommet triangulaire. Calcaire. Fronton finement sculpté avec, en son centre, une tête d’Océan, volontairement martelée dans un second temps.
134 x 54 x 15
Champ épigraphique : 66 x 41. Cadre mouluré.
Ecriture : A sans barre horizontale. N tendant vers la cursive. L. 1 : 4,3 cm. L. 2-6 : 5,3 à 5 cm.
Mise en page : L. 2 alignée à gauche. Réglures.
Texte : Latin. Épitaphe.
I
D(is) M(anibus)
Bodicacia,
coniunx,
uixit anno-
s XXVII.
Commentaire :
L. 1 : la présence d’un petit I s’explique mal. Son empattement supérieur exclut un D inachevé. L’a. envisage l’abréviation sur deux lignes de D(is) I(nferis) M(anibus), mais ne juge pas cette hypothèse pleinement satisfaisante. L. 3 : L’hapax Bodicacia est apparenté à Boudica et Bodica. L. 4 : coniunx, pour coniux.