Publication(s) :
U. Soldovieri, "Di una nuova iscrizione funeraria dal tenimento di Volcei (Regio III)", Epigraphica, 77, 2015, p. 457-459, photo.
Provenance : Regio III, Auletta, Volcei, province de Salerne, Italie.
Découverte : En remploi sur la façade extérieure du complexe monumental du Jésus.
Conservation : Auletta. Sur place.
Support : Bloc. Rectangulaire. Calcaire. Brisé en deux, privé des angles inférieurs.
42 x 34,5 x ?
Ecriture : Capitales. Irrégulières, gravées profondément. 2,5 à 4,8 cm. Points ronds.
Mise en page : Centrée.
Texte : Latin. Épitaphe.
C(ai) Egnati Sp(uri) f(ili)
Col(lina) Rufi.
Commentaire :
Il semble s’agir d’un ingenuus, mais vraisemblablement de naissance illégitime, ce qui explique sans doute son inscription dans la tribu Collina, rarement utilisée dans cette région. Son gentilice, bien que peu attesté en Lucanie, est assez courant, de même que son surnom.
Datation : Fin de l'époque républicaine.