Concordance(s) : EDR158908
Publication(s) :
H. Solin, "Nuove iscrizioni di Cassino", dans Le epigrafi della valle di Comino. Atti dell’undicesimo convegno epigrafico cominese. Sora-Atina, 30-31 maggio 2014, H. Solin éd., San Donato Val di Comino, 2015, p. 117-118, n° 6, photo,
http://www.academia.edu/13003899/Nuove_iscrizioni_di_Cassino.
Provenance : Regio I, Cassino, Casinum, province de Frosinone, Italie.
Conservation : Cassino. Museo archeologico nazionale.
Support : Plaque. Rectangulaire. Marbre. Brisée en quatre fragments jointifs ; les angles supérieurs ont disparu.
52,5 x 50 x 4
Champ épigraphique : Cadre mouluré.
Ecriture : L. 1: 4-4,5 cm ; l. 2 : 3,9-4,2 cm ; l. 3 : 3,8-4 cm ; l. 4 : 3,3-4 cm ; l. 5 : 3,2-3,6 cm ; l. 6 : 2,8-3,7 cm ; l. 7 : 3-3,5 cm. Points triangulaires.
Mise en page : Mise en page maladroite : l. 1, 4 et 6 alignées à g. ; l. 2 et 7 alignées à g. ; l. 3 et 5 centrées.
Texte : Latin. Épitaphe.
Decitiae L(uci) l(ibertae)
Fortunatae
et sibi
C(aius) Titurius
C(ai) l(ibertus) Felix ;
C(aio) Titurio C(ai) f(ilio)
Ter(etina) Sabino.
Commentaire :
Gentilices rares dans le Latium méridional. Le fils, Caius Titurius Sabinus, signale sa tribu, Teretina, celle de Casinum.
Datation : Ier - début du IIe s. p. C.