Epigraphica Romana
ANHIMA
Rédacteur : N. Tran
2015_25_005 (Inscription nouvelle)

Dédicace votive à Mercure

Concordance(s) : Lupa 27950

Publication(s) :

F. Goubet, F. Jodry, N. Meyer, N. Weiss, Au « grès » du temps. Collections lapidaires celtes et gallo-romaines du musée archéologique de Saverne, Saverne, 2015, p. 70.

Bibliographie(s) :

F. Mischler, "Eckartswiller-Rothlach, le sanctuaire de Mercure d’un établissement rural des Vosges septentrionales", Pays d'Alsace, 230, 2010, p. 6-8, photo, dessin.

Provenance : Gaule Belgique, Eckartswiller, Bas-Rhin, France.

Découverte : 2009. Parmi les vestiges (autel anépigraphe et statue de Mercure) d’un sanctuaire.

Conservation : Sélestat. Musée "Archéologie Alsace".

Support : Bloc. Grès. Brisé en bas.

38 x 54 x 20

Ecriture : Gravure peu soignée. Ligature(s) : VR (l. 2). Points triangulaires.

Texte : Latin. Dédicace religieuse.


Deo Me-

rcurio Car-

atullus Car-

asi filius

[u(otum) s(oluit) l(ibens)] m(erito).


Au dieu Mercure, Caratullus fils de Carasus s’est acquitté de son vœu de bon gré et à juste titre.

Commentaire :

Le dédicant et son père portent des noms celtiques attestés dans la région. Voir, à Saverne : CIL, XIII, 11657 ; ILTG, 442 ; CIL, XIII, 6003.