Concordance(s) : Lupa 27824
Publication(s) :
F. Goubet, F. Jodry, N. Meyer, N. Weiss, Au « grès » du temps. Collections lapidaires celtes et gallo-romaines du musée archéologique de Saverne, Saverne, 2015, p. 97, n° 10, photo.
Provenance : Germanie supérieure, Saverne, Tres Tabernae, Bas-Rhin, France.
Découverte : 1929. 8 rue Poincaré, lors de travaux.
Conservation : Saverne. Musée du château des Rohan.
Support : Bloc. Grès. Brisé en haut et à gauche.
55,5 x 118 x 38
Ecriture : Petit O (fin de la l. 4). 6,7 à 5,8 cm. Ligature(s) : ET (début de la l. 5). Points triangulaires.
Texte : Latin. Épitaphe.
[D(is)] M(anibus)
[---]cio Vindo et
[---]cio Diuixto et
[---]tosse Casti, con-
[iugi eiu]s, et Diuiciano et
[---]to fil(iis) eorum.
Commentaire :
Les défunts portent des noms celtiques. L. 4 : vraisemblablement un nom féminin noté [---]tosse pour [---]tossae. Les a. transcrivent [---]tosse Casticon /[---]s. Sans doute faut-il comprendre Casti (filiae) et considérer cette femme comme l’épouse d’un des défunts mentionnés avant elle.