Concordance(s) : IRPToledo, 256 = AE, 2014, 718 = HEp (online) 31826
Publication(s) :
J. M. Abascal, G. Alföldy, Inscripciones romanas de la provincia de Toledo (siglos I-III), Madrid, 2015 (Bibliotheca archaeologica Hispana, 42), p. 275, n° 256, photo.
Bibliographie(s) :
S. Tantimonaco, H. Gimeno, "Un nuevo epitafio de una esclava en Toletum", Veleia, 32, 2014, p. 213-226.
Provenance : Hispanie citérieure, Tolède, Toletum, province de Tolède, Espagne.
Découverte : 2006. Dans une décharge de Albarreal de Tajo.
Conservation : Tolède. Musée de Santa Cruz.
Support : Stèle. Sommet flanqué d'acrotères. Calcaire. Vestige d’un portait sculpté dans la partie supérieure.
77 x 21,5 x 28
Ecriture : Capitales de mauvaise facture. 6-7 cm.
Texte : Latin. Épitaphe.
D(is) M(anibus) s(acrum)
P̣aẹliṇạ,
[a]no-
rum
X̣XVI ṣ(emis),
Porci
Laetini
serua,
hic sita
est, sit
tibi ter-
ra leuis.
Commentaire :
L. 3-4 : [a]norum pour [a]nnorum.
Datation : Fin du IIe - début du IIIe s. p. C., d’après le formulaire et l’écriture.