Concordance(s) : CIL, XIII, 8791 = AE, 2014, 885
Publication(s) :
A. Kakoschke, "Annotationes Epigraphicae III. Zu einigen Inschriften aus den zwei germanischen Provinzen", GFA , 18, 2015, p. 192-194, n° 7, photo,
https://gfa.gbv.de/dr,gfa,018,2015,a,08.pdf.
Bibliographie(s) :
P. Stuart, Nehalennia van Domburg. Geschiedenis van de stenen monumenten, Utrecht, 2013, p. 57-59, n° 8.
Provenance : Gaule Belgique, Domburg (Veere), cité des Ménapiens, Zélande, Pays-Bas.
Découverte : 1647. Sur la plage avec d'autres autels et les restes d'un temple.
Conservation : Middelburg. Zeeuws Museum.
Support : Autel. Calcaire. Très endommagé depuis sa découverte (mais des dessins anciens permettent de le reconstituer). La déesse est assise dans une niche supportée par des pilastres, portant un panier de fruits ; à ses côtés deux paniers de fruits. Sur les faces latérales, une corne d’abondance.
91,5 x 56 x 23
Champ épigraphique : Cadre mouluré.
Ecriture : Capitales. Ligature(s) : IM (l. 2) ; NI (l. 3). Ponctuation.
Texte : Latin. Dédicace religieuse.
Ḍẹạẹ Ṇẹḥạ-
lenniae Ṃ(arcus)
Militariniuṣ
Primus ex uoto
suscepto l(ibens) m(erito).
Commentaire :
L. 3, l’a. propose le gentilice Militarinius (précédé de l’initiale M, signalée à la fin de la l. 2 par une leçon ancienne), au lieu de M. Hitarinius (CIL) ou Mintarinius (Stuart). [Dans tous les cas il s’agirait d’un hapax. La photographie inciterait pourtant à conserver un H et un dessin antérieur à l’incendie de 1848 propose Hitarinus, en négligeant la ligature NI. Erronément localisé dans une province germanique].
Datation : 150-250 p. C., d’après le contexte archéologique.