Concordance(s) : AE, 2003, 1085 = AE, 2014, 847 = HD044802 = TM 213957
Publication(s) :
B. Rémy, N. Mathieu, H. Desaye, B. Rossignol, "Deux inscriptions revues de Vaison-la-Romaine (Vaucluse) : une nouvelle occurrence de l’association Mars/Vasio ? – une épitaphe d’authenticité douteuse ?", BAP, 36, 2014, p. 81-83, photo.
Provenance : Gaule narbonnaise, Vaison-la-Romaine, Vasio, Vaucluse, France.
Découverte : Avant 1929.
Conservation : Vaison-la-Romaine. Musée Théo Desplans.
Support : Autel. Molasse. Partie inférieure. Base moulurée, la représentation en relief d’un très probable candélabre divise le champ épigraphique en deux parties égales.
70 x 78 x 32
Champ épigraphique : 38 x 64. Champ épigraphique coupé par le relief.
Ecriture : Capitales. Assez profondément gravées, soignées. 3,5 à 6 cm. Ligature(s) : V inscrit dans le C (l. 2). Points triangulaires.
Mise en page : Un peu maladroite, uacat systématique avant le relief du candélabre : l. 1-2, après le premier mot ; l. 3, après le S.
Texte : Latin. Dédicace religieuse.
[M]ạrṭị ? Vasion[i]
Cassicus ?, Tauilli f[il(ius)]
u(otum) s(oluit) l(ibens) m(erito).
Commentaire :
Lecture incertaine. Mars est associé à Vasio dans deux autres inscriptions (CIL, XII, 1301 et 1336). Cassicus et Tauillus sont des noms gaulois. La représentation du candélabre est remarquable.
Datation : Avant 212 p. C.