Concordance(s) : AE, 2014, 1640 = CronEpigrRom, 34 (2014), 1767 = TM 672750
Publication(s) :
W. Eck, A. Pangerl, "Zwei neue Diplome für die Truppen von Dacia Superior und Dacia Porolissensis", ZPE, 191, 2014, p. 272-277, n° 2, photos.
Provenance : Province inconnue, Provenance inconnue.
Conservation : Collection privée.
Support : Tabella I d’un diplôme militaire. Bronze (poids : 41,4 g). Angle inférieur droit.
7 x 8,5 x 0,1
Champ épigraphique : Double ligne d’encadrement sur la face extérieure.
Ecriture : Écriture soignée sur la face extérieure, mais plus négligée à l’intérieur. 0,5 cm.
Texte : Latin. Diplôme militaire.
[Imp(erator) Caes(ar) diui Hadriani f(ilius) diui Traiani Parthici n(epos) diui Neruae pron(epos) T(itus) Aelius Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius pont(ifex) max(imus), trib(unicia) pot(estate) V, imp(erator) II, co(n)s(ul) IV,]
[equitibus et peditibus qui militauerunt in ala un]a et coh(ortibus) V, qu(ae) [appellantur --- et I Bat(auorum)] (milliaria) [c(iuium) R(omanorum) p(ia) f(idelis)] et I Ael(ia) Gae(satorum) (milliaria) et [II Aug(usta) Neru(iana) Pacens(is) Britto]n(um) (milliaria) et V Ling(onum) et [VI Thrac(um), et sunt in Dacia Por]ol(issensi) sub Clodio Gal[lo quin(is) et uic(enis) stip(endiis) emer(itis) di]missis hon(esta) mis(sione) quo(rum) [nom(ina) subs(cripta) sunt ciu(itatem) Rom(anam) qui] eor(um) no(n) hab(erent) ded(it) et [conub(ium) cum uxorib(us) quas] tun(c) hab(uissent), cu(m) est ciu[i]t(as) is data aut cum is qu(as) post(ea) duxiss(ent) dumtaxat s[ingulis].
[P]r(idie) non(as) Oct(obres) [L(ucio) Tusi]dio Campestre, [Q(uinto) Cor]nelio Senecione co(n)s(ulibus)
[Coh(ortis) I Ba]tau(orum) (milliariae) c(iuium) R(omanorum) p(iae) f(idelis), cui praest [---]ius Cominianus, Roma, ex equite [---] Crispi f(ilio), Boio, [et ---a]e Septimi fil(iae), uxori eius, Azal(ae).
[Descr(iptum) et r]ecogn(itum) ex tabula aerea quae [fixa est] Roma(e) in muro post templ(um) diui [Aug(usti)] ad Mineruam.
Commentaire :
Texte reconstitué. Diplôme issu d’une constitution d’Antonin le Pieux du 6 octobre 142 p. C. pour les troupes de Dacie Porolissensis (une aile et cinq cohortes). Le gouverneur Clodius Gallus n’était connu que par le début de son gentilice sur un autre diplôme pour la même province (RMD, II, 128). La paire consulaire L. Tusidius Campester (PIR², T 424) et Q. Cornelius Senecio (PIR², C 1450 ?) était en charge en septembre – octobre 142 p. C. Le tribun de la cohorte, [---]ius Cominianus, Roma, était inconnu. Le cavalier libéré et son épouse étaient originaires de Pannonie, mais de deux peuples différents ; le soldat fut recruté en 117 p. C., quand son unité se trouvait encore en Pannonie supérieure.
Datation : 6 octobre 142 p. C., D'après le consulat de L. Tusidius Campester (PIR², T 424) et Q. Cornelius Senecio (PIR², C 1450 ?).