Concordance(s) : CIL, III, 6523 = ILLPRON, 1954 = ICeleia, 338 = AE, 2016, 1186 = Lupa 4135 = HD066260
Publication(s) :
J. Visočnik, "Rediscovered inscription slab from Spodnja Rečica (CIL III 6523)?", dans Römische Steindenkmäler im Alpen-Adria-Raum: Neufunde, Neulesungen und Interpretationen epigraphischer und ikonographischer Monumente: Akten der Tagung "Römische Steindenkmäler im Alpen-Adria-Raum. Neufunde, Neulesungen und Interpretationen epigraphischer und ikonographischer Monumente, Klagenfurt 02.-04.10.2013, R. Lafer éd., Klagenfurt, Ljubljana, Vienne, 2016, p. 209-221, photos,
https://www.academia.edu/31250545/Rediscovered_inscription_slab_from_Spodnja_Re%C4%8Dica_CIL_III_6523_.
Provenance : Norique, Rečica ob Savinji, terr. de Celeia, Basse-Styrie, Slovénie.
Découverte : 2008. Lors de la démolition d'une maison.
Conservation : Rečica ob Savinji . Collection privée (Spodnja Rečica, n° 56).
Support : Bloc ou plaque. Rectangulaire. Grès. Manque la moitié de la tabula sur le côté gauche.
78 x 53 x 15
Champ épigraphique : Le champ est encadré simplement et décentré.
Ecriture : 4,5 à 3 cm. Ligature(s) : l. 3: VA, l. 4: IM. Ponctuation triangulaire (?).
[---] Flori
[--- a]n(norum) XL
[--- I]anuari
[---]o optim(o)
[fecit e]t sibi.
Commentaire :
Lecture du CIL : Agilori / C(ai) fil(io) [a(nnorum)] XL / Auita Mari / f(ilia) mar[it]o optimo / fecit et sibi.
Datation : Milieu du IIe s. - IIIe s. p. C., d’après le contexte archéolologique.