Epigraphica Romana
ANHIMA
Rédacteur : A. Alvarez Melero
2016_17_036 (Inscription révisée)

Épitaphe fragmentaire de Trio (?), fils de Taganus (?)

Concordance(s) : ILCoria , 83 = HEp, 1998, 50 = HEpOL 22670 = CILCáceres, IV, 1237

Publication(s) :

J. Esteban Ortega, Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. IV. Caurium, Cáceres, 2016, p. 94-95, n° 1237, photo.

Provenance : Lusitanie, Coria, Caurium, province de Cáceres, Espagne.

Découverte : Conservée dans la muraille romaine.

Conservation : Coria.

Support : Stèle. Rectangulaire. Granit. Cassée. Croissants de lune.

Ecriture : Capitales rustiques. 6-7 cm. Points.

Texte : Latin. Épitaphe.


Trio Taga-

[ni (?) ---]

[---]esia

Gracilis

[---]


Trio, fils de Taganus [---]esia, fille de Gracilis

Commentaire :

Le texte de cette inscription est de lecture malaisée, compte tenu de l'état d'usure de la pierre. L'éditeur du corpus propose de lire ces anthroponymes sur la base de leur diffusion dans la région et corrige de ce fait ses prédécesseurs.