Concordance(s) : CILCáceres, IV, 1252 = AE, 2016, 699
Publication(s) :
J. Esteban Ortega, Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. IV. Caurium, Cáceres, 2016, p. 106-107, n° 1252, photo.
Bibliographie(s) :
J. Esteban Ortega, "Inscripciones romanas inéditas del Museo de Cáceres", dans Arqueología urbana en Cáceres II. Investigaciones recientes en la ciudad de Cáceres y su entorno, J.M. González Bornay éd., Cáceres, 2017, p. 231-232.
Provenance : Lusitanie, Coria, Caurium, province de Cáceres, Espagne.
Découverte : Dans une maison située au 8, calle Carretas, réutilisée comme contre-poids d'une presse à huile.
Conservation : Coria. Musée de Cáceres.
Support : Stèle. Allongée avec couronnement semi-circulaire. Granit gris. Cassée à gauche, au milieu à droite et en bas. Croissant de lune dans le couronnement.
(81) x 46 x 28
Ecriture : Capitales carrées. Les lettres finales de la l. 1 sont soit plus grandes ou décalées vers le haut. 7 cm. Points.
Texte : Latin. Épitaphe.
Dobiter-
[u]s, Au[---]
[f(ilius)] ; Valuti-
[us] Calae-
[t]i f(ilius), mat-
[e]r [---]
Dobiterus, fils d'Au[- - -] ; Valutius, fils de Calaetus ; leur mère (?)
Commentaire :
Inscription au texte incertain, en raison des cassures de la pierre. Il semblerait qu'on ait affaire à une épitaphe érigée par une mère à ses deux fils, nés de lits différents, ce qui indiquerait un remariage de la dédicante. Les anthroponymes sont soit romains soit indigènes