Epigraphica Romana
ANHIMA
Rédacteur : G. Frija
2016_43_002 (Inscription nouvelle)

Milliaire de Vespasien

Concordance(s) : AE, 2016, 1526

Publication(s) :

M Adak, H. S. Öztürk, "Ein neuer Meilenstein aus der Nähe von Dableis (Nikaia) und das flavischen Strassenbauprogramm in der Provinz Bithynia et Pontus", Philia, 2, 2016, p. 72-82, photo.

Provenance : Pont-Bithynie, Kayabaşı, terr. de Nicée, province de Bolu, Turquie.

Découverte : 2014. Lors d'une prospection archéologique, sur la route de Nicée à Ancyre via Iuliopolis, dans le village de Kayabaşı (16 km au sud-ouest de Göynük).

Support : Borne milliaire. Calcaire. Brisée en bas, mais le texte est complet. Couronne sur la partie supérieure de la pierre.

98 x (diam.) 41 cm

Champ épigraphique : Cadre à la gravure irrégulière.

Ecriture : 2,1 (l. 1 à 10, 12) à 5,1 cm (l. 11, 13).

Texte : Bilingue latin et grec. Borne milliaire.


Imp(erator) Caesar Ves[pa]sianus

Aug(ustus), p(ontifex) m(aximus), tr(ibunicia) pot(estate) VIIII, imp(erator) XVIII,

p(ater) p(atriae), c(on)s(ul) VIII, desig(natus) VIIII ;

Imp(erator) Titus Caesar, Aug(usti) f(ilius),

co(n)s(ul) VI, des(ignatus) VII ;

Domitianus Caesar, Aug(usti) f(ilius),

co(n)s(ul) V, des(ignatus) VI,

uias a nouo munierunt per

L(ucium) Antonium Nasonem proc(uratorem)

eorum. A Nicaea

XXXXXVIIII

ἀπὸ Νικαίας

νθ'.


Imperator Caesar Vespasianus Auguste, grand pontife, dans sa 9e puissance tribunicienne, imperator 18 fois, père de la patrie, consul 8 fois, désigné pour la 9e fois ; Imperator Titus Caesar, fils d'Auguste, consul 6 fois, désigné pour la 7e fois ; Domitianus Caesar, fils d'Auguste, consul 5 fois, désigné pour la 6e fois ; ont reconstruit les routes à neuf, par l'intermédiaire de Lucius Antonius Naso, leur procurateur. Depuis Nicée, 59 milles.

Commentaire :

Le milliaire s'ajoute au dossier des travaux réalisés par le procurateur L. Antonius Naso, en 78, sur la route de Nicée à Ancyre par Iuliopolis (French 2013, A1 n°1 ; C11, n°26 ; C1, n°4 ; C7, n°19). Il devait se trouver à la mansio de Dableis, sur le territoire de la capitale de la province, Nicée.

Datation : 78 p. C., d'après la titulature impériale.