Concordance(s) : AE, 2016, 198
Publication(s) :
M. Cébeillac-Gervasoni, "Le destin d’une famille, les Pinii, à travers le témoignage d’une inscription inédite d’Ostie", dans Epigrafia e territorio, politicà e società. Temi antichità romane, X, Bari, 2016, p. 132-133, photo.
Provenance : Regio I, Ostia antica, Ostia, Ville métropolitaine de Rome Capitale, Italie.
Découverte : 2015. Lors de la fouille d'une nécropole.
Support : Plaque. Marbre. Manque toute la partie droite.
53,6 x 39 x 9,9
Ecriture : Lettres élégantes. 7/7,5 ; 5,6 ; 6,4 ; 2,5 cm pour le texte initial. 3 ; 2,5 pour les deux lignes ajoutées à gauche. Points de séparation.
Texte : Latin. Épitaphe.
Pinniae T(iti) l(ibertae) [---]
Pinniae T(iti) [l(ibertae) ---]
T(itus) Pinnius ((mulieris)) [l(ibertus) ---].
Ex test[amento---]
Pinniae T(iti)
l(ibertae) Erato.
in fr(onte) p(edes) XV [in ag(ro) ---].
Commentaire :
Le nom de la troisième femme a été ajouté sur la gauche de ex testamento, sur deux lignes, en caractères plus petits. Un autre lapicide a ajouté ce nom, à une date postérieure au reste du texte. Le gentilice Pinius, assez peu documenté à Rome et à Ostie, y est présent à travers des affranchis.