Concordance(s) : AE, 2010, 267 = EDR 155366 = AE, 2016, 222
Publication(s) :
M. Giovagnoli, "La tribú prevalente a Segni : L’Oufentina ?", ZPE, 199, 2016, p. 219-220, dessin.
Provenance : Regio I, Segni, Signia, Ville métropolitaine de Rome Capitale, Italie.
Découverte : Inscription retrouvée à Colleferro, le long de la via Fontana dell'Oste.
Conservation : Colleferro. Museo archeologico del territorio toleriense.
Support : Bloc. Calcaire. Mutilé sur tous les côtés ; surface fortement corrodée.
73,5 x 47 x 28,5
Ecriture : 5-8 cm.
Texte : Latin. Épitaphe.
[---] Ouf(entina) Rufu[s]
[IIIIuir iure] dicundo
[---]+[--]+[---]
[---? monume]ntum
[ex testamento?] arbitratụ̣
[---]ntilae.
Commentaire :
Un nouvel examen de l'inscription funéraire du quattuoruir Rufus a permis de restituer, à la dernière ligne, une partie du cognomen de la femme chargée de faire respecter les volontés testamentaires du défunt et de calculer approximativement la taille de la lacune de gauche, grâce à la reconnaissance du substantif figurant à la l. 4, monumentum, gravé de manière centrale, peut-être précédé de hoc. Contrairement à Solin (dont la la lecture et l'interprétation sont reprises in AE, 2010, 267), Giovagnoli suggère que le magistrat, inscrit dans la tribu Oufentina, était originaire de Signia. L'inscription inédite qu'il publie dans le même article (EpRom2016_01_Signia_02) conforte son hypothèse. Il semble donc que les citoyens de Signia aient été inscrits dans la tribu Oufentina.
Datation : Ier s. p. C., d'après l'écriture et le formulaire.