Rédacteur : P. Faure
2016_32_014 (Inscription révisée)Épitaphe de Claudia Candida
Concordance(s) : Annona, 1982, 28, Lupa 2261 = HD 074308 = AE, 2016, 1258
Publication(s) :
I. Weber-Hiden, "Neue Inschriftenlesungen im Rahmen der Neuaufnahme für das CIL Pannonien", dans Akten der 3. Österreichischen Römersteintagung in Carnuntum 2.-3. Oktober 2014. Hainburg a. d. Donau, F. Humer, G. Kremer, E. Pollhammer, A. Pülz éd., Vienne, 2016, p. 225.
Provenance : Pannonie supérieure, Neusiedl am See, Bz. Neusiedl am See, Burgenland, Autriche.
Texte : Latin. Épitaphe.
Claudia Tib. l[ib(erta) Can]-
dida, uiua p(osuit), s(ibi) e[t ---]
Florentini, ser[uo ---]
no, con(iugi) suo, an(norum) [---].
Commentaire :
L. 3 : ser[uo] plutôt que Sep[timiano] : il doit s’agir de l’esclave d’un [---] Florentinus.