Concordance(s) : AE, 1946, 175 = EDR 073609 = HD 022741
Publication(s) :
H. Solin, "Sulle trasformazioni amministrative di Casinum", Antichità Altoadriatiche, 85, dans 'Voce concordi'. Scritti per Claudio Zaccaria, F. Mainardis éd., Trieste, 2016, p. 672, n° 20, photo.
Bibliographie(s) :
G. Carettoni, "Cassino. Esplorazione del teatro", Notizie degli scavi di Antichità, 1939, p. 126.
Provenance : Regio I, Cassino, Casinum, province de Frosinone, Italie.
Conservation : Cassino. Théâtre.
Support : Plaque. Rectangulaire. Privée de sa partie inférieure droite. Cadre mouluré.
66 x 90 x 11
Champ épigraphique : Cadre mouluré.
Ecriture : Capitales. L. 1 : 9 cm ; l. 2 : 7,5 cm ; l. 3-8 : 6 cm.
Mise en page : Texte centré. Martelage : quoiqu'encore lisible, le texte a été intégralement effacé "à basse époque" (?).
Texte : Latin. Dédicace religieuse.
Diuo Augusto
sacrum.
L(ucius) Sonteius L(uci) f(ilius)
Florus,
M(arcus) Obultron[ius]
M(arci) f(ilius) Cultel[lus]
IIui[ri ---?]
ex sua [pecunia ?].
Commentaire :
L'a. propose une nouvelle lecture de la dernière l. – ignorée de l'AE. Sonteius est un gentilice qui ne connaît qu'une autre attestation (ICret. IV, 295). M. Obultronius Cultellus est connu comme praefectus fabrum d'époque néronienne (CIL, X, 5188).
Datation : Époque julio-claudienne, d'après la contenu (divin Auguste) et la prosopographie locale.