Concordance(s) : CIL, X, p. 1019 ad 6844
Publication(s) :
H. Solin, "Le iscrizioni della via Appia esposte. Il tratto tra Tor Tre Ponti e Mesa", dans L'iscrizione esposta. Atti del Convegno Borghesi 2015, A. Donati éd., Faenza, 2016 (Epigrafia e Antichità 37), p. 425, n° 25-26.
Provenance : Regio I, Tor Tre Ponti, Tripontium, province de Latina, Italie.
Conservation : Treponti. Jardin du palais de la fondation Roffredo Caeteni.
Support : Borne milliaire. Colonne. Calcaire. Brisée dans sa partie supérieure.
100 x 171 (périm.)
Ecriture : Capitales. 6,5-7 cm.
Texte : Latin. Inscription honorifique.
D(omino) n(ostro)
Iobia-
no sen-
per (!)
A(u)g(usto).
Commentaire :
Le texte est inscrit sur la face opposée de l'inscription CIL X, 6837, comportant une dédicace à Constantin, et non sur le milliaire comportant aussi CIL X, 6843. Il s'agit donc pour l'a. d'une version différente de CIL X, 6844. Les milliaires avec le nom de Jovien sont rares : voir CIL IX, 6057 = CIL X, 6962 et AE 2013, 350. L. 2-3 : Iobiano pour Iouiano. L. 5 : l'abréviation AG (lue Aug. dans CIL), résultant d'une prononciation vulgaire de la diphtongue au ne connaît guère de parallèle selon l'a.
Datation : Entre 363 et 364 p. C., d'après la titulature impériale.