Concordance(s) : AE, 2016, 361
Publication(s) :
C. Letta, "Aielli (AQ) e il suo territorio attraverso le iscrizioni antiche", dans Le epigrafi della Valle di Comino. Atti del dodicesimo Convegno epigrafico cominese, Atina, 29-30 maggio 2015, H. Solin éd., San Donato Val di Comino, 2016, p. 44-45, n° 4, photo.
Provenance : Regio IV, Aielli, Agellum, province de L'Aquila, Italie.
Conservation : Aielli Alto. Collection privée.
Support : Stèle. Rectangulaire. Calcaire. Fragment de la partie gauche.
25 x 26,9
Ecriture : Capitales. Lettres irrégulières ; l. 2 : les deux lettres finales sont en forme de "2" ou de "7". 3,1-3,4 cm.
Texte : Latin. Épitaphe.
------
ex gene+[---]
ne Q(uintorum duorum?) [---]
[e]t sepu[lcrum ? ---]
------
Commentaire :
À partir de différents parallèles (CIL, VI, 13014 et 33900), l'a. propose hypothétiquement de restituer ainsi le texte : ------ | ex geneṛ[e eorum --- ne de nomi]|ne Q(uintorum duorum?) [--- exeat ---] | [e]t sepu[lcrum ? ---] | ------.
Datation : IIe s. ou IIIe s. p. C., d'après l'écriture.