Publication(s) :
M. Fernández Corral, "Nuevos monumentos funerarios de Belorado (Burgos)", Lucentum, 34, 2015, p. 325-326, n° 2, photo,
https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/51761/1/Lucentum_34_15.pdf.
Provenance : Hispanie citérieure, Belorado, province de Burgos, Espagne.
Découverte : Près du site de la Mesa.
Conservation : Belorado. Office de tourisme.
Support : Plaque. Rectangulaire. Quartzite. Endommagée en haut à droite.
96 x 86 x 15,5
Ecriture : Capitales tendant vers la cursive. A avec barre oblique. Points (l. 2).
Mise en page : L. 3 centrée.
Texte : Latin. Épitaphe.
AI[--- ?]
Ambaia Doghica,
Vigani f(ilia), ano(rum)
LXXXIII.
... Ambaia Doghica, fille de Viganus, âgée de quatre-vingt trois ans.
Commentaire :
La l. 1 demeure inexpliquée. L. 3 : ano(rum) pour anno(rum). Le nom Ambaius et son dérivé Ambaicus sont fréquents dans la région (CIL, II, 2935 ; CIL, II, 2951 ; HEp, 1, 12 ; ERAlavesa, 16), mais Doghica est un hapax. Le nom Viganus apparaît une autre fois à Belorado (voir EpRom 2015_15_011), de même que son dérivé Viganica (O. V. Réyes Hernando, El conjunto epigráfico de Belorado Burgos, Valladolid, 2000, n° 19).