Concordance(s) : FE, 131, 549
Publication(s) :
J. d’Encarnação, M. Leitão, V. Leitão, "Inscrições de Olisipo identificadas na "Cerca Velha"", FE, 131, 2015, n° 549, photo,
http://www.uc.pt/fluc/iarq/pdfs/Pdfs_FE/FE_131_2015.
Provenance : Lusitanie, Lisbonne, Olisipo, district de Lisbonne, Portugal.
Découverte : 2012. En remploi dans les murailles dites Cerca Velha.
Conservation : Lisbonne. Centro de Arqueologia (Departamento de Património Cultural).
Support : Plaque. Calcaire. En deux fragments, brisée dans sa partie supérieure.
18 x 30 x 1,8
Champ épigraphique : 16,4 x 27. Délimité par un sillon.
Ecriture : Élégantes et profondément gravées. Empattement remarquable des M, A et R ; barre horizontale des T arquée. 2,3 à 2,7 cm (l. 2-4), 1,9-2 cm (l. 5). Point triangulaire (l. 2).
Mise en page : Centrée. Réglures.
Texte : Latin. Épitaphe.
------ ?
[---]gio,
a[nnoru?)ṃ XV,
Calli[o]pe mater
filio piissimo
f(aciendum) c(urauit).
Commentaire :
La dédicante, Calliope, porte le nom de la muse de l'éloquence : il pourrait donc s'agir d'une esclave ou d'une affranchie, issue d'un milieu urbain cultivé. L. 1, les a. estiment qu'une seule ligne manque en début de texte.
Datation : Deuxième moitié du IIe s. p. C., d’après l’écriture et le formulaire.