Epigraphica Romana
ANHIMA
Rédacteur : K. Marmouri
2015_57_056 (Inscription nouvelle)

Dédicace accomplie par Egnatuleius Crescens, légat de la province d’Afrique

Publication(s) :

C. Campedelli, "La strana vicenda di una statua di Iuppiter Optimus Maximus a Mustis (Tunisia)", dans L’Africa Romana. Atti del XX Convegno Internazionale di studi, Alghero-Porto Conte Ricerche, 26-29 settembre 2013, P. Ruggeri éd., Rome, 2015, p. 1375-1380, photo,
http://www.academia.edu/23687440/La_strana_vicenda_di_una_statua_di_Iuppiter_Optimus_Maximus_a_Mustis_Tunisia_.

Provenance : Afrique proconsulaire, Henchir el-Mest, Mustis, gouvernorat de Siliana, Tunisie.

Découverte : 1966. Photographiée par H.-G. Kolbe.

Conservation : Perdue.

Support : Base. Avec base et couronnement moulurés. Brisée en haut à gauche.

Champ épigraphique : Cadre mouluré.

Ecriture : Capitales allongées et irrégulières.

Mise en page : Texte aligné à gauche. Martelage : L. 1-2 et à la fin de la l. 3.

Texte : Latin. Dédicace religieuse.


[⟦---⟧]

[⟦--- conse⟧]-

ruatori Au⟦gg(ustorum)⟧

nn(ostrorum) et Caesar(is),

Egnatuleius

Crescens, u(ir) c(larissimus),

leg(atus) Numidiae.


Commentaire :

Le dédicant est connu par une autre inscription de Mustis, où sont mentionnés les deux Augustes, Constance II et Magnence, avec Décence César (AE, 1933, 105 = AE, 2005, 1691).  Selon l’a., le mot conseruator désignerait une divinité protectrice des Augustes et du César, plutôt que ces trois dirigeants de l’Empire. Vu la fréquence des attestations de Jupiter Capitolin comme conseruator, l’a. propose de restituer le nom et les épithètes de ce dieu ([⟦Ioui Optimo⟧] / [⟦Maximo conse⟧]/ruatori). Ils auraient été martelés par zèle religieux, après la destruction de son temple, ou par erreur. [Pourtant, le martelage délibéré des noms d’une divinité est exceptionnel. En outre, le martelage des deux G (l. 3) laisse entendre qu'un empereur (Magnence) était ciblé. La plus grande prudence reste donc de mise].

Datation : 350-351 p. C., période du règne conjoint de Constance II et Magnence, durant laquelle Decentius (PLRE, Magnus Decentius 3) fut seul César, avant la promotion de Constance Galle à ce statut.