Concordance(s) : FE, 127, 538
Publication(s) :
J. Esteban Ortega, "Ara a Mercurio en Escurial, Cáceres (Conventus Emeritensis)", FE, 127, 2015, n° 538,
http://www.uc.pt/fluc/iarq/pdfs/Pdfs_FE/FE_127_2015.
Provenance : Lusitanie, Escurial, conu. Emeritensis, province de Cáceres, Espagne.
Découverte : À une époque récente. En remploi dans le mur du cimetière municipal.
Support : Autel. Avec base et couronnement moulurés, surmonté d’un fastigium encadré de deux puluini et peut-être d’un foculus. Granite.
59 x 33 x ?
Champ épigraphique : L. 1 gravée sur le bandeau sup. La partie inf. du champ ép. a été piquetée.
Ecriture : Lettres gravées profondément. 3,5 à 4 cm. Ligature(s) : AN (l. 2).
Texte : Latin. Dédicace religieuse.
Mercurio
Norbana
Turina
------
À Mercure. Norbana Turina (…). (Traduction de l’a.)
Commentaire :
Le caractère incomplet du texte suggère que l’autel fut mis au rebut pour des raisons inconnues, peut-être une erreur du lapicide comme pourrait l’indiquer la ligature sur le cognomen de la dévote. Ce témoignage porte à sept le nombre d'autels à Mercure dans la province de Cáceres, essentiellement concentrés sur la rive sud du Tage. Les dévots appartiennent majoritairement à un horizon romanisé. Le cognomen Turinus est latin, mais la racine Tur- intervient dans de nombreuses formations locales et pourrait être construit sur le modèle Turius ou Turus/Turinus, -a comme Goutius/Goutina (FE, 125, 2015, n° 531 b = EpRom_ 2015_020).