Epigraphica Romana
ANHIMA
Rédacteur : C. Blonce
2015_58_004 (Inscription révisée)

Dédicace votive à Draco Augustus

Concordance(s) : ILAlg, II, 536 = AE, 1909, 124 = HD019970

Publication(s) :

C. Hamdoune, M. Chalon, "Salsa et le dragon : fondements historiques et reconstruction hagiographique", dans La Passio sanctae Salsae (BHL 7467). Recherches sur une passion tardive d’Afrique du Nord, S. Fialon, J. Meyers éd., Bordeaux, 2015, p. 58-59, dessin.

Provenance : Numidie, Constantine, Cirta, wilaya de Constantine, Algérie.

Découverte : Début du XXe siècle. « Dans les démolitions de l’annexe du lycée » (ILAlg), « à proximité du site de Sidi Meimoun » (Hamdoune & Chalon).

Conservation : Perdu.

Support : Autel ou base. Rectangulaire. Marbre ou calcaire. Bas-relief central représentant un serpent le corps déroulé.

77 x 32 x ?

Ecriture : Hederae à la fin de la l. 1 et à la l. 2 après Bilius.

Mise en page : Texte disposé autour du bas-relief central.

Texte : Latin. Dédicace religieuse.


[D]rac(oni) Aug(usto) sac(rum),

Bilius Miro

colleg(io)

do(no) d(e)d(it).


Commentaire :

Selon les a., le décor du relief tend à prouver que la dédicace était bien consacrée à une ancienne divinité libyque en partie romanisée sous le nom de Draco et ensuite assimilée à Neptune. Les a. recensent les attestations épigraphiques du culte de ce dieu, presque toutes retrouvées près de sources ou de points d’eau. La lecture Draconi avait déjà été proposée par Bosco, Const., LII, 1919-1920, p. 321, mais rejetée par Cagnat. Pflaum dans ILAlg, II, 536 suit la lecture de Cagnat (qui propose [T]irag(io)) mais identifie bien une dédicace à un dieu serpent.

Datation : IIe - IIIe s. p. C. (?).