Publication(s) :
R. S. O. Tomlin, Roman London’s First Voices: writing tablets from the Bloomberg excavations, 2010-14, Londres, 2016 (MoLA Monograph 72), p. 134-135, n° WT35, photo, dessin.
Provenance : Bretagne, Londres, Londinium, Royaume-Uni.
Découverte : Entre 2010 et 2014. Lors des fouilles liées à la construction de l'immeuble Bloomberg London (Queen Victoria Street).
Support : Tabula cerata. Bois. Incomplète en haut.
9 x 14 x 0,9
Champ épigraphique : Sur la face interne.
Ecriture : Cursives. II = E.
Texte : Latin.
[---]
[---]
[---] sọluere
[--- e]st non ṃ<i>raṭus ṭuerị
in eam (denarios) C̣C quoṣ dẹdi arram
[---] mittas mihi quod
debes [---]eris [---]tere
[---]
Commentaire :
Le texte évoque des opérations financières : le dépôt de 200 deniers au titre d'arrhes et une dette à rembourser. L. 5 : peut-être r[e]mittas ; en tout cas, il s'agit d'un subjonctif à valeur d'impératif. L. 6 : [---]eris est une forme verbale au futur.
Datation : Entre 65/70 et 80 p. C., d'après le contexte archéologique.