Concordance(s) : EDR 168049
Publication(s) :
C. Molle, "Varia epigraphica della Valle del Liri", dans Le epigrafi della Valle di Comino. Atti del dodicesimo Convegno epigrafico cominese, Atina, 29-30 maggio 2015, H. Solin éd., San Donato Val di Comino, 2016, p. 103-105, n° 4, photo.
Bibliographie(s) :
A. Giannetti, A. Pantoni, "Iscrizioni greche e latine di Montecassino", RAL, s. 8, 26, p. 435-436, n° 14, photo.
Provenance : Regio I, Cassino, Casinum, province de Frosinone, Italie.
Conservation : Cassino. Abbaye de Montecassino.
Support : Plaque (?). Rectangulaire. Calcaire. Brisée en haut et à droite.
26 x 76
Ecriture : Capitales. Lettres au sillon rectangulaire, profondément gravées ; col. 1, l. 4 : VNG ajouté dans un second temps. 2,5-3,5 cm. Usage régulier de points triangulaires entre les mots.
Mise en page : Texte organisé sur deux colonnes.
Texte : Latin. Dédicace (?).
------ ?
<colonne 1>
[---]cius + l(ibertus) Ma+[---],
C(aius) Caprius C(aii) l(ibertus) Diphilus,
M(anius) Popidius M(anii) (et) M(arci) l(ibertus) Beles,
C(aius) Caluius C(aii) l(ibertus) Stabilio, ung(uentarius),
M(arcus) Eppius M(arci) l(ibertus) Philemo
C(aius) Caprius C(aii) l(ibertus) Amphio
<colonne 2>
[.] Ca++[---],
M(arcus) L+++[---],
P(ublius) Vrụei[lius ---]
M(arcus) Alli[---],
M(arcus) Cauc[ideius ? ---],
M(arcus) Orbiu[s ---].
Commentaire :
L'a. corrige Eprius en Eppius (col. 1, l 5) et Ursidius en Urveilius (col. 2, l. 3). L'inscription pourrait venir d'Intermna Lirenas plutôt que de Casinum en raison de l'onomastique.
Datation : Fin de l'époque républicaine ou début de l'époque impériale, d'après l'écriture.